剛巧碰到 come across

To come across有好多意思

第一個意思是巧遇 剛好遇到 碰巧找到

I came across a green bird on my way back home.

(我在回家的路上巧遇一隻青鳥)

She came across this gashapon in the City filled with little bird models.

(她在市區找到這台都是鳥公仔的扭蛋機)

第二個意思是看起來顯得怎樣怎樣

Bisou came across as shy when I first found her in the pet shop. That impression can't be wronger I later found out.

(比朱一開始在寵物店裡看起來很害羞,這個第一印象真是大錯特錯)

If you happen to come across me or Bisou, make sure that you say hello to us!
(如果你在路上巧遇比朱記得和我們打招呼喔!)